Magazine

Glossario

Le parole degli ETF e degli investimenti, spiegate in modo semplice.

A

Accumulazione e distribuzione

Un ETF ad accumulazione reinveste i dividendi, uno a distribuzione te li versa sul conto.

Esempio

Con dividendi del 2% su 10.000 €, l'ETF a distribuzione ti versa 200 € lordi (148 € netti in Italia), quello ad accumulazione li reinveste tutti.

Approfondisci: Accumulazione o distribuzione

B

Benchmark

Un investimento di riferimento con cui confrontare il tuo portafoglio.

Esempio

Confronti il tuo portafoglio con un mix 60% azioni e 40% obbligazioni.

C

Capitale investito

La somma dei soldi che hai versato per comprare i tuoi investimenti.

Esempio

Se hai comprato 50 quote a 100 €, il capitale investito è 5.000 €.

Copertura valutaria

Una versione dell'ETF che neutralizza in gran parte l'effetto dei cambi, con un piccolo costo in più.

Esempio

Se il dollaro perde il 10% sull'euro, la versione "EUR Hedged" di un ETF americano quasi non ne risente.

Approfondisci: Valute e copertura valutaria

D

Dimensione del fondo (AUM)

Il totale dei soldi gestiti dall'ETF. I fondi molto piccoli rischiano di più di essere chiusi.

Esempio

Un ETF con oltre 1 miliardo di euro è considerato grande e solido.

Approfondisci: Come si sceglie un ETF

Domicilio

Il paese in cui il fondo ha sede legale, che influisce sulle tasse applicate ai dividendi.

Esempio

La maggior parte degli ETF europei ha sede in Irlanda o in Lussemburgo.

Approfondisci: Come si sceglie un ETF

Duration

Quanto il prezzo di un'obbligazione è sensibile ai tassi di interesse: più è alta, più il prezzo oscilla.

Esempio

Con una duration di 7 anni, se i tassi salgono di un punto percentuale il prezzo scende di circa il 7%.

Approfondisci: ETF obbligazionari e tassi di interesse

E

Emittente

La società che crea e gestisce l'ETF.

Esempio

iShares, Vanguard, Xtrackers e Amundi sono tra i principali emittenti europei.

Approfondisci: Cos'è un ETF

ETF

Un fondo che si compra in borsa come un'azione e che contiene tanti titoli insieme, di solito copiando un indice.

Esempio

Un ETF sull'MSCI World contiene circa 1.400 aziende di 23 paesi: con una quota le possiedi tutte.

Approfondisci: Cos'è un ETF

F

FIRE

Financial Independence, Retire Early: avere abbastanza capitale da vivere dei suoi prelievi, anche prima dell'età della pensione.

Esempio

Raggiungi il FIRE quando il portafoglio può coprire le tue spese annuali per sempre, o quasi.

I

ISIN

Il codice di 12 caratteri che identifica un titolo in tutto il mondo, come un codice fiscale.

Esempio

IE00B4L5Y983 è l'iShares Core MSCI World, su qualsiasi borsa sia quotato.

L

M

Monte Carlo

Un metodo che simula migliaia di futuri possibili, con rendimenti casuali basati su rendimento e volatilità, per mostrare cosa può succedere.

Esempio

Su 1.000 simulazioni, in 800 raggiungi il tuo obiettivo.

N

Numero FIRE

Il capitale che ti serve per il FIRE: le spese annuali divise per il tasso di prelievo.

Esempio

24.000 € di spese all'anno con un prelievo del 4% danno un Numero FIRE di 600.000 €.

O

Operazione

Un acquisto o una vendita registrati nello storico della posizione, con data, quantità e prezzo.

Esempio

"15 marzo, acquisto di 5 quote a 102 €".

P

PAC

PAC (Piano di Accumulo del Capitale): investire una somma fissa a intervalli regolari, per esempio ogni mese.

Esempio

Ogni mese investi sempre 200 €. Se il prezzo delle quote è basso ne compri di più, se è alto ne compri di meno.

Approfondisci: Come funziona un PAC

Percentile

Nelle simulazioni, il valore sotto cui si trova una certa percentuale dei risultati.

Esempio

Se il 10° percentile è 100.000 €, il 10% delle simulazioni finisce sotto 100.000 €.

Peso

Quanta parte del portafoglio occupa un singolo investimento, in percentuale.

Esempio

3.000 € di un ETF in un portafoglio da 10.000 € pesano il 30%.

PIC

PIC (Piano di Investimento del Capitale), detto anche versamento una tantum: investire una somma in un'unica soluzione, invece che a intervalli regolari.

Esempio

Investi 2.400 € in una sola volta, invece di 200 € al mese per un anno.

Approfondisci: Come funziona un PAC

Plusvalenza latente

Il guadagno o la perdita che avresti se vendessi oggi: esiste solo sulla carta finché non vendi.

Esempio

Prezzo medio 110 €, prezzo attuale 125 €, 20 quote: plusvalenza latente di 300 €.

Preset

Un'impostazione di ribilanciamento salvata da riusare senza reinserire ogni volta i pesi target degli asset del portafoglio.

Esempio

Un preset "PAC mensile": target 50% per l'ETF A e 50% per l'ETF B, vendita disattivata e quote frazionate attive. L'importo lo inserisci al momento del calcolo.

Prezzo medio di carico

Il prezzo medio che hai pagato per ogni quota, considerando tutti gli acquisti.

Esempio

10 quote a 100 € e 10 a 120 € danno un prezzo medio di 110 €.

Approfondisci: Come funziona un PAC

Probabilità di successo

La probabilità che il patrimonio duri per tutti gli anni di pensione che hai indicato.

Esempio

Una probabilità di successo del 90% significa che in 900 simulazioni su 1.000 il patrimonio dura per tutti gli anni di pensione indicati.

Q

Quote

Le unità in cui è diviso un ETF: quando investi, compri un certo numero di quote.

Esempio

Con 1.000 € e un prezzo di 100 € compri 10 quote.

Quote frazionate

La possibilità di comprare una frazione di quota, offerta da alcuni broker.

Esempio

Con 50 € compri mezza quota di un ETF che costa 100 €.

R

Rendimento

Quanto hai guadagnato o perso, in percentuale rispetto al capitale investito.

Esempio

5.000 € investiti che oggi valgono 5.500 € hanno reso il 10%.

Rendimento annualizzato (CAGR)

La crescita media per anno che porta dal valore iniziale a quello finale.

Esempio

10.000 € che in 5 anni diventano 16.105 € hanno reso il 10% all'anno.

Rendimento asset (TWRR)

Il rendimento degli investimenti senza l'effetto di quando hai aggiunto o tolto soldi: serve per confrontarti con un indice.

Esempio

Se l'ETF è salito del 10% nell'anno, il TWRR è 10% anche se hai investito quasi tutto a dicembre.

Rendimento atteso

Il rendimento medio annuo ipotizzato per fare le proiezioni: una stima, non una promessa.

Esempio

Con un rendimento atteso del 6%, la simulazione ipotizza un rendimento medio del 6% all'anno.

Approfondisci: Rischio e rendimento vanno insieme

Rendimento capitale (MWRR)

Il tuo rendimento personale, che tiene conto di quando e quanto hai investito.

Esempio

Stesso ETF salito del 10%, ma se hai investito una somma elevata poco prima di un calo, il tuo MWRR può essere più basso.

Rendimento nominale e reale

Il rendimento nominale è quello che vedi. Il rendimento reale è al netto delle tasse e dell'inflazione: indica come cambia davvero il tuo potere d'acquisto.

Esempio

In un anno, con un rendimento nominale del 10%, tasse al 26% e inflazione al 2%, il rendimento reale è circa il 5,3%.

Approfondisci: Rendimento nominale e reale

Replica fisica e sintetica

Un ETF a replica fisica compra davvero i titoli dell'indice; uno a replica sintetica ne ottiene il rendimento tramite un contratto con una banca (swap).

Esempio

Un ETF sintetico sull'S&P 500 può possedere azioni europee, ma ricevere dalla banca il rendimento delle 500 aziende americane.

Approfondisci: Cos'è un ETF

S

Scenario

Uno dei possibili risultati della simulazione: pessimistico, atteso o ottimistico.

Esempio

Tra 20 anni: 100.000 € nello scenario pessimistico, 150.000 € in quello atteso, 220.000 € in quello ottimistico.

Sortino ratio

Misura quanto rendimento ottieni per ogni unità di rischio al ribasso: più è alto, meglio il rischio è ripagato.

Esempio

Due portafogli rendono entrambi il 7%, ma quello con cali più piccoli ha un Sortino più alto.

T

Tasso di prelievo

La percentuale del capitale che prelevi ogni anno per vivere.

Esempio

Prelevare il 4% da 600.000 € significa 24.000 € all'anno.

Tasso privo di rischio

Il rendimento di un investimento considerato quasi senza rischio; Horizon usa l'Euribor a 3 mesi.

Esempio

Se l'Euribor è al 2,5%, un portafoglio che rende il 2,5% non ti ha ripagato del rischio preso.

Ticker

La sigla breve con cui un titolo è scambiato su una specifica borsa.

Esempio

Lo stesso ETF si chiama SWDA a Milano ed EUNL a Francoforte.

U

V

Valore di mercato

Quanto vale oggi il tuo portafoglio ai prezzi di mercato attuali.

Esempio

50 quote di un ETF che oggi costa 110 € valgono 5.500 €.

Valuta

Il rischio di cambio dipende dalla valuta dei titoli contenuti nell'ETF, non da quella in cui lo compri.

Esempio

Un ETF sull'S&P 500 comprato in euro risente comunque delle oscillazioni del dollaro.

Approfondisci: Valute e copertura valutaria

Volatilità

Quanto il valore di un investimento oscilla nel tempo: più è alta, più su e giù sono ampi.

Esempio

Con una volatilità del 15%, in circa due anni su tre il rendimento resta entro 15 punti sopra o sotto la media.

Approfondisci: Rischio e rendimento vanno insieme