Informativa sulla privacy di Horizon

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

Questa informativa spiega come vengono trattati i dati di chi visita il sito horizonscope.net e di chi usa l'app Android di Horizon. Horizon è un progetto personale per chi investe in ETF: offre guide, un catalogo di ETF, contenuti video e podcast e strumenti di simulazione.

1. Chi siamo

• Titolare del trattamento: Gabriele Fasulo.
• Contatto: [email protected].
• Horizon non richiede la creazione di un account.

2. Il sito

• Dati tecnici di accesso. Il sito è ospitato da Cloudflare, che tratta alcuni dati tecnici di ogni visita, come l'indirizzo IP, le informazioni tecniche del browser e la pagina richiesta. Servono a far funzionare il sito e a proteggerlo.
• Cookie e pubblicità. Il sito non imposta cookie e non usa strumenti di pubblicità o di tracciamento. Questo riguarda gli strumenti usati dal sito: quando il tuo browser carica contenuti ospitati da altri (punto 4), quei servizi possono trattare dati secondo le proprie regole.
• Statistiche delle visite. Il sito usa Cloudflare Web Analytics per contare le visite in modo aggregato e anonimo. Questo strumento non usa cookie, non crea profili dei singoli visitatori e non segue le persone su altri siti. Vediamo solo informazioni generali: le pagine visitate, il sito da cui arriva la visita, il paese, il tipo di browser e di dispositivo. L'indirizzo IP non viene usato per riconoscere la persona. Cloudflare fornisce il servizio per nostro conto. Lo scopo è capire quali pagine servono di più, per migliorare il sito, sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6.1.f del GDPR). Se non vuoi essere conteggiato puoi scriverci a [email protected]. Questa misurazione riguarda solo il sito: l'app non la usa.
• Risultati di ricerca. Usiamo Google Search Console per vedere, in forma aggregata, come il sito compare nei risultati di ricerca. Questo strumento non installa nulla sul sito e non raccoglie dati dei visitatori.
• Dati salvati nel tuo browser. Per far funzionare le sue funzioni, il sito salva sul tuo dispositivo:
  • gli ETF che aggiungi ai Preferiti e gli ultimi ETF aperti;
  • una copia del catalogo e dell'elenco Media;
  • i dati che scrivi nei simulatori di Ribilanciamento, Proiezione e Benchmark.

  Questi dati restano sul tuo dispositivo e non li riceviamo. Puoi cancellarli con il pulsante "Azzera" dei simulatori, dalle impostazioni del browser o svuotando i dati del sito: così perdi le informazioni salvate.

• Dati di mercato. Il catalogo, le schede ETF e i simulatori chiedono al nostro server prezzi, storici e dettagli degli ETF. Il server riceve il tuo indirizzo IP e i codici (ISIN) degli ETF richiesti. Questi codici possono far capire quali titoli ti interessano, e il Ribilanciamento ne invia più di uno nella stessa richiesta. Il server non riceve gli importi, le quote, i prezzi di carico, i pesi o le date che scrivi nei simulatori, né il testo che digiti nella ricerca.
• Indirizzo della scheda ETF. Il codice dell'ETF compare nell'indirizzo della pagina (per esempio /etf/?isin=…), quindi lo vede anche chi ospita il sito.

3. L'app Android

• I tuoi dati restano sul telefono. Portafogli, movimenti, quote, prezzi di carico e impostazioni sono salvati solo sul tuo telefono, che Android isola dalle altre app e, quando è attivo il blocco dello schermo, cifra insieme alla memoria. Ti consigliamo di proteggerlo con il blocco dello schermo.
• Cosa riceve il nostro server. Quando usi l'app, il server riceve il tuo indirizzo IP e i codici (ISIN) degli ETF di cui l'app chiede prezzi, storici, dettagli, composizione e dividendi. Riceve anche le richieste di cambi valuta, tassi, inflazione, guide, glossario e contenuti Media.
• Cosa non riceve. L'app non comunica al server se un titolo è nel tuo portafoglio reale o in una simulazione, né le quote o gli importi: il server non li conosce. L'app non usa identificativi del dispositivo né librerie di pubblicità, di statistiche o di segnalazione automatica degli errori.
• Backup. I dati dell'app sono esclusi dal backup automatico di Android e di Google. Per cambiare telefono puoi usare l'esportazione del profilo (Profilo → "Crea file di backup"). Puoi proteggere il file con una password, se vuoi. Il file lo gestisci tu: l'app non lo invia a nessuno. Chi lo esporta è responsabile di conservarlo e di proteggere la password.

4. Contenuti caricati da altri siti

• Miniature di video e podcast. Nel sito e nell'app le immagini di anteprima di video e podcast vengono caricate direttamente dai server di Google/YouTube e dei servizi che ospitano i podcast, tra cui Podigee, Acast, Megaphone (Spotify), imgix, Libsyn, Podbean e Captivate, a seconda del contenuto. Questi servizi ricevono il tuo indirizzo IP e i dati tecnici del tuo browser o dispositivo, e possono trattare altri dati secondo le proprie informative. Alcuni si trovano fuori dall'Unione Europea (Stati Uniti e Regno Unito). Il sito non comunica loro l'indirizzo della pagina che stai guardando.
• Link esterni. Quando apri un video, un podcast o un altro link esterno vai sul sito della fonte, e da lì valgono le sue regole. Horizon non controlla i trattamenti che quei servizi fanno in autonomia.

5. Perché trattiamo i dati

• Per mostrarti le pagine e i dati che richiedi e far funzionare il sito e l'app.
• Per sicurezza e prevenzione degli abusi, cioè proteggere il server, individuare malfunzionamenti e fermare richieste abusive, sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6.1.f del GDPR).
• Per rispondere ai messaggi che ci invii volontariamente.

Horizon non vende i dati, non fa profilazione e non prende decisioni automatizzate che producano effetti su di te.

6. Con chi condividiamo i dati

• Cloudflare, che ospita il sito, il server e il database, che fornisce le statistiche delle visite del sito (punto 2) e che gestisce la posta in arrivo su [email protected], inoltrata alla casella del titolare. Per i dati tecnici dei visitatori Cloudflare agisce in parte come titolare autonomo e in parte per nostro conto.
• Google/YouTube e i servizi dei podcast, quando il tuo browser o la tua app carica le miniature o quando apri i loro link (punto 4).

Il nostro server chiede inoltre dati a fonti esterne (prezzi, cambi, tassi, inflazione, contenuti). Sono richieste del server, distinte da quelle che fa direttamente il tuo dispositivo: a quelle fonti non arriva il tuo indirizzo IP.

7. Trasferimenti fuori dall'Unione Europea

Cloudflare e Google possono trattare dati anche fuori dall'Unione Europea. Dichiarano di aderire al Data Privacy Framework UE-USA e, in subordine, di usare le clausole contrattuali standard. Le garanzie concrete dipendono dal fornitore e dal servizio.

8. Per quanto tempo conserviamo i dati

• Il nostro server non registra gli indirizzi richiesti. I log tecnici di Cloudflare per il nostro server restano al massimo 7 giorni. Per gli altri dati tecnici trattati da Cloudflare valgono i tempi della sua informativa.
• Il database di Horizon contiene dati di mercato, guide, glossario, contenuti Media e informazioni tecniche di gestione. Non contiene dati personali dei visitatori.
• Dati nel browser e nell'app: restano sul tuo dispositivo finché non li cancelli o non rimuovi i dati del sito o dell'app.
• Email ricevute su [email protected]: le teniamo per il tempo necessario a risponderti e per gli adempimenti successivi.

9. I tuoi diritti

Puoi chiederci l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, l'opposizione e la portabilità, quando previsti, scrivendo a [email protected]. Non abbiamo account e non colleghiamo i portafogli a un'identità sul nostro server, quindi per le richieste legate al solo indirizzo IP potremmo non riuscire a ritrovare i dati che ti riguardano. Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it.

10. Modifiche

Se in futuro introdurremo pubblicità, link di affiliazione, altri strumenti di statistica, strumenti di tracciamento o altre funzioni che comportino trattamenti diversi, aggiorneremo questa informativa prima di attivarli e, dove la legge lo richiede, ti chiederemo il consenso. La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito e raggiungibile anche dall'app.